Yoania amagiensis merupakan tumbuhan holomikotrofik dari famili Orchidaceae (suku anggrek-anggrekan). Spesies ini memiliki kebiasaan membentuk bonggol akar rimpang di bawah permukaan tanah. Tumbuhan ini berasal dari bioma beriklim subtropis di wilayah Jepang selatan dan selatan-tengah. Nama ilmiah Yoania amagiensis pertama kali dipublikasikan oleh botanis Takenoshin Nakai pada tahun 1931.
POWO (2024). "Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; https://powo.science.kew.org/."
IPNI (2024). "International Plant Names Index. Published on the Internet http://www.ipni.org, The Royal Botanic Gardens, Kew, Harvard University Herbaria & Libraries, and Australian National Herbarium"
